请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
马鞍山OK论坛

马鞍山土话

发表于 2018-2-9 21:13:57 9651人阅读 83人回复 只看楼主

发表于 2018-2-9 18:42:47 该帖来自手机版 | 显示全部楼层 |阅读模式
 
我对象来我家,然后我爸说我对象小伙子挺跳三...谁能告诉我跳三是什么意思。
20180209_1769312_1518172966728.jpg
来自: Android客户端
 
 楼主| 发表于 2018-2-9 18:54:52 该帖来自手机版 | 显示全部楼层
 
都没有人知道嘛?
来自: Android客户端
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-2-9 19:00:06 该帖来自手机版 | 显示全部楼层
 
应该是挑山,能干的意思
来自: Android客户端
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-2-9 19:22:10 该帖来自手机版 | 显示全部楼层
 
你爸不是马鞍山人?
来自: Android客户端
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-2-9 19:23:33 该帖来自手机版 | 显示全部楼层
 
是不是“挺机灵的”意思?
来自: iPhone客户端
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-2-9 20:25:59 该帖来自手机版 | 显示全部楼层
 
你应该问你爸啊,你爸说的话你都听不懂吗
来自: iPhone客户端
 
回复 支持 3 反对 0

使用道具 举报

发表于 2018-2-9 20:32:19 | 显示全部楼层
很活泼
回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-9 20:38:54 该帖来自手机版 | 显示全部楼层
 
是不是挑三拣四的挑三?
来自: Android客户端
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-2-9 20:40:01 该帖来自手机版 | 显示全部楼层
 
要么是挺讲究的意思
来自: Android客户端
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-2-9 20:46:36 该帖来自手机版 | 显示全部楼层
 
挑三拣四?
来自: Android客户端
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-2-9 20:56:52 该帖来自手机版 | 显示全部楼层
 
成海 发表于 2018-2-9 19:22
你爸不是马鞍山人?

我爸土生土长马鞍山人,因为我在外地呆了很多年,所以有些深奥的马鞍山话不大懂
来自: Android客户端
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-2-9 20:57:31 该帖来自手机版 | 显示全部楼层
 
︶ ̄你给我过来 发表于 2018-2-9 20:25
你应该问你爸啊,你爸说的话你都听不懂吗

我问了我爸,我爸让我问我对象,我对象马鞍山人自己都不知道...
来自: Android客户端
 
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-2-9 20:58:07 该帖来自手机版 | 显示全部楼层
 
dbqwldcx 发表于 2018-2-9 20:38
是不是挑三拣四的挑三?

不懂,就是挑三这个发音
来自: Android客户端
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-2-9 21:00:29 该帖来自手机版 | 显示全部楼层
 
那这就不是马鞍山土话,至少我也不懂什么意思
来自: iPhone客户端
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-2-9 21:13:57 该帖来自手机版 | 显示全部楼层
 
活泼的意思吧
来自: Android客户端
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则